DALL-E 3나 미드저니(Midjourney) 같은 AI 이미지 생성 도구를 사용하다 보면, 이미지는 완벽한데 그 안의 텍스트가 정체 모를 고대 문자처럼 깨지거나 철자가 틀리는 현상을 자주 목격하게 됩니다. 특히 로고 디자인, 카드 뉴스, 포스터 시안을 제작할 때 글자 깨짐 현상은 결과물의 완성도를 크게 떨어뜨리는 결정적인 요인이 됩니다.
최신 AI 모델들은 이전보다 텍스트 렌더링 능력이 비약적으로 발전했지만, 여전히 복잡한 문장이나 특정 폰트 스타일에서는 한계를 보입니다. 이는 AI가 글자를 '언어'로 인식하기보다 이미지의 '패턴'으로 인식하여 생성하기 때문입니다. 하지만 적절한 프롬프트 기술과 후처리 도구를 활용하면 이러한 결함을 충분히 수정하고 원하는 텍스트를 정확하게 삽입할 수 있습니다.
|
AI 이미지 글자 깨짐 해결 핵심 요약 1. 프롬프트 작성 시 텍스트 내용을 큰따옴표("")로 명확히 구분하여 입력하세요. 2. 인페인팅(Inpainting) 기능을 활용해 글자 부분만 선택하여 재생성(Vary Region)합니다. 3. 캔바(Canva)나 포토샵의 '생성형 채우기'를 통해 오타를 지우고 텍스트를 덮어씌웁니다. 4. 영문 텍스트 위주로 생성한 뒤, 한글은 후편집 도구를 사용하는 것이 가장 효율적입니다. |
문제 원인
AI가 생성한 이미지에서 글자가 뭉개지는 이유는 크게 4가지로 분석됩니다.
- 패턴 인식의 한계: AI는 'Apple'이라는 단어를 인지하는 것이 아니라, A, p, p, l, e 모양의 픽셀 배치를 확률적으로 생성합니다. 이 과정에서 픽셀이 겹치면 글자가 뭉개집니다.
- 프롬프트 모호성: 배경 묘사와 텍스트 묘사가 섞여 있으면 AI가 무엇을 글자로 표현해야 할지 혼동을 일으킵니다.
- 한글 지원 미비: DALL-E 3를 제외한 대부분의 모델은 한글 데이터셋이 부족하여 한글 출력 시 자음과 모음이 분리되거나 깨지는 현상이 심합니다.
- 해상도 부족: 작은 영역에 많은 글자를 넣으려고 하면 픽셀 밀도가 낮아져 디테일이 무너집니다.
해결 방법 1: 프롬프트 최적화 (생성 단계)
이미지를 처음 생성할 때부터 AI가 글자에 집중할 수 있도록 프롬프트를 구성해야 합니다.
1. 큰따옴표 및 키워드 사용
텍스트를 넣고 싶다면 반드시 큰따옴표를 사용하고, 'saying', 'with text', 'inscription' 같은 키워드를 명시하세요.
A modern coffee shop logo with the text "COFFEE DAY" in bold sans-serif font.2. 텍스트 배치 지정
글자가 어디에 위치해야 하는지 구체적으로 지시하면 정확도가 올라갑니다. (예: center, bottom, on the sign 등)
A neon sign on a dark brick wall that says "OPEN" in bright pink light.해결 방법 2: 인페인팅 기능 활용 (수정 단계)
이미지는 마음에 드는데 글자만 틀렸다면 이미지 전체를 다시 만들지 말고 특정 영역만 수정하세요.
1. 미드저니 'Vary (Region)' 사용
1. 생성된 이미지 하단의 [Vary (Region)] 버튼을 클릭합니다.
2. 글자가 깨진 영역을 선택 도구로 지정합니다.
3. 프롬프트 창에 원하는 정확한 텍스트만 다시 입력하고 전송합니다.
2. DALL-E 3 (ChatGPT) 수정 요청
1. 생성된 이미지를 클릭한 뒤 상단의 [Select] 아이콘(브러시 모양)을 누릅니다.
2. 오타가 난 부분을 색칠합니다.
3. "이 부분의 글자를 'WELCOME'으로 정확하게 수정해줘"라고 채팅을 보냅니다.
해결 방법 3: 외부 편집 도구와 결합 (후처리 단계)
AI로 완벽한 글자를 뽑으려 스트레스받기보다, 글자 없는 이미지를 만든 후 편집하는 것이 가장 빠릅니다.
1. 글자 없는 이미지 생성(Negative Prompt)
글자 깨짐이 싫다면 아예 글자를 제외하고 생성하세요. 프롬프트 끝에 --no text, words, letters (미드저니 기준)를 붙이거나 ChatGPT에게 "글자 없이 배경 이미지 생성해줘"라고 요청합니다.
2. 캔바(Canva) 또는 피그마 활용
1. 글자가 없는 깨끗한 배경 이미지를 업로드합니다.
2. 해당 도구의 [텍스트 추가] 기능을 사용하여 원하는 폰트와 컬러로 글자를 삽입합니다.
3. 이 방법은 한글 텍스트를 넣을 때 가장 권장되는 방식입니다.
그래도 해결되지 않을 때
글자의 형태가 너무 복잡하여 AI가 계속 실패한다면 'AI 업스케일러'를 사용해 보세요.
- Magnific AI 또는 Krea.ai: 저해상도에서 뭉개진 글자 패턴을 고해상도로 재구성하면서 선명하게 다듬어주는 기능을 제공합니다.
- 포토샵 생성형 채우기: 포토샵의 올가미 도구로 깨진 글자를 선택한 뒤 'Generative Fill' 기능을 실행하면 주변 맥락에 맞는 깨끗한 글자로 변환해 줍니다.
문제 예방 방법
- 짧은 단어 위주로 구성: 문장이 길어질수록 AI의 오타 확률은 기하급수적으로 늘어납니다. 핵심 단어 1~2개 위주로 설계하세요.
- 심플한 폰트 요청: 프롬프트에 'Minimalist', 'Clean', 'Bold' 같은 수식어를 붙이면 AI가 훨씬 인식하기 쉬운 형태의 글자를 생성합니다.
- 영문 우선 생성: 한글이 필요하더라도 일단 영문으로 구조를 잡은 뒤 나중에 한글로 덮어씌우는 공정이 훨씬 깔끔합니다.
자주 묻는 질문
Q. 한글은 왜 자꾸 깨져서 나오나요?
A. 대부분의 이미지 생성 AI는 영미권 데이터를 기반으로 학습되었습니다. 한글의 복잡한 조합 구조를 픽셀로 구현하는 능력이 아직 부족하기 때문입니다. 현재로서는 DALL-E 3가 한글 대응력이 가장 좋지만, 이마저도 완벽하지 않으므로 후편집을 추천합니다.
Q. 글자가 거꾸로 나오거나 대칭으로 나와요.
A. AI가 이미지의 구도를 잡는 과정에서 대칭성을 강조하다 보면 발생하는 현상입니다. 이럴 때는 프롬프트에 'unmirrored text'를 추가하거나 편집기에서 좌우 반전을 활용해야 합니다.
마무리 요약
AI 이미지 생성 시 글자 깨짐 문제는 명확한 프롬프트 작성, 인페인팅 기능을 통한 부분 수정, 그리고 외부 편집 도구를 활용한 최종 텍스트 삽입의 3단계 공정을 통해 완벽히 극복할 수 있습니다. AI에게 모든 것을 맡기기보다, 배경은 AI로 만들고 텍스트는 디자인 툴로 마무리하는 '하이브리드 워크플로우'가 현재 가장 효율적인 생산성 향상 전략입니다.